ИСДАКОН

 
Извештаји
Вести
Претраживач
Документи
Линкови
О нама
Информациони систем
Сектор за фондове ЕУ и развојну помоћ, Министарство финансија Републике Србије
Логовање
Корисничко име
 
Шифра
 
Нови корисник? Регистрација




Питања
Име и презиме
 
E-mail
 
Питање/сугестија
 

Развојни партнер

   
ИД Картице
Развојни партнери
Детаљан опис развојних партнера: стратегија, преглед алокације и процене реализације средстава, завршених активности, финансија
 

  Француска


  Општи подаци   Влада   Стратегија развојне помоћи   Корисни линкови
  Историја билатералне сарадње   Стратегија за Републику Србију   Опис процедура   Програм помоћи Републици Србији   Корисни документи


  Контакт

Сектор за програмирање и управљање фондовима ЕУ и развојном помоћи
Име и презиме
Јелена Стојовић
Функција
Координатор програма
Телефон
+381 11 3642 788
Телефакс
+381 11 3611 592
E-mail
jelena.stojovic@mfin.gov.rs
 
Врх стране


Површина
547,030 квадратних километара
Становништво
60, 656, 178 (према процени из јула 2005.)
Језици
француски
Главни град
Париз
Фискална година
календарска година
Државно уређење
република
Шеф државе
Председник Никола САРКОЗИ (од 16.маја 2007.)
Председник владе
Премијер Франсоа ФИЛОН (од 16.маја 2007.)
Национални празници
Дан Бастиље,14.јул (1789.)
Бруто национални производ
1, 737 билиона (према процени из 2004.)
Бруто национални производ по становнику
$28700 (према процени из 2004.)
Валута
евро
Учешће у међународним организацијама
ABEDA, ACCT, AfDB, AsDB, Аустралијска група, BDEAC, BIS, BSEC (посматрач), CE, CERN, EAPC, EBRD, EIB, EMU, ESA, EU, FAO, G- 5, G- 7, G- 8, G-10, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, InOC, Интерпол, IOC, IOM, ISO, ITU, MICAH, MINURSO, MONUC, NAM (гост), NATO, NEA, NSG, OAS (посматрач), OECD, OPCW, OSCE, Paris Club, PCA, УН, УН Савет безбедности, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNIFIL, UNITAR, UNMEE, UNMIK, UNMIL, UNMOVIC, UNOMIG, UNRWA, UNTSO, UPU, WADB (није регионално), WCL, WCO, WEU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO, ZC
Извозни партнери
Немачка 14.9%, Шпанија 9.6%, Велика Британија 9.4%, Италија 9.3%, Белгија 7.2%, САД 6.8% (према процени из 2003.)
Увозни партнери
Немачка 19.1%, Белгија 9.4%, Италија 9%, Шпанија 7.4%, Холандија 7%, Велика Британија 7%, САД 5.4% (према процени из 2003.)

Извоз у Републику Србију
(Све вредности су у милионима долара)
Година
Вредност
Валута
Коментар
2000
78,67 USD  
2001
120,82 USD  
2002
166,98 USD  
2003
270,38 USD  
2004
356,99 USD  
2005
276,68 USD  
2006
171,93 USD (до јуна 2006.)  
Укупно
1.442,44 USD  

Увоз из Републике Србије
(Све вредности су у милионима долара)
Година
Вредност
Валута
Коментар
2000
42,12 USD  
2001
42,51 USD  
2002
60,28 USD  
2003
114,38 USD  
2004
156,53 USD  
2005
165,83 USD  
2006
112,16 USD (до јуна 2006.)  
Укупно
693,82 USD  
Врх стране
Састав Владе
•   Председник Републике Француске
•   Премијер
•   Министарство привреде, финансија и индустрије
•   Министарство просвете, вишег образовања и истражилаштва
•   Министарство унутрашњих послова, унутрашње безбедности и локалне слободе
•   Министарство за запошљавање, рад и социјална питања
•   Министарство правде
•   Министарство одбране
•   Министарство спољних послова
•   Министарство за капиталне послове, саобраћај, регионални развој, туризам и прекоокеанску сарадњу
•   Министарство здравља и социјалне заштите
•   Министарство за државну управу и административну реформу
•   Министарство пољопривреде, прехране, риболова и руралне средине
•   Министарство екологије и стабилног развоја
•   Министарство културе и медија
•   Министарство за заштиту породице и омладине
•   Министарство за француске прекоморске земље
•   Министарство за омладину, спорт и омладинске организације
•   Министарство за једнакост и равноправност на раду


Врх стране
Развојна помоћ Републике Француске се дистрибуира преко неколико владиних канала и има више облика.

1-   Главна Дирекција за међународну сарадњу и развој DGCID

До 1998.године, Државни ресор за сарадњу је био одговоран за развојну помоћ такозваним земљама "на терену", што значи да су те земље раније биле под француским утицајем, и земљама у сличном положају (т.ј., бившим француским колонијама у Африци, од Мауританије до Обале слоноваче, од Тогоа до Конга). Одељење за стратегију, планирање и процену припрема главна упутства и гарантује правилно коришћење средстава; служба сарадње припрема програме према земљи и према региону. Quai d’Orsay је био одговоран за културне, научне и технолошке везе са остатком света. Међутим, ови подухвати имају, уствари, исте циљеве: економски и друштвени напредак партнера и ширење утицаја Француске. Другде, области утицаја су постале мање изражене. Глобализација је била та која је коначно наметнула реформу.

Сваке године, међуминистарствени комитет за међународну сарадњу и развој (CICID) поставља главне смернице и дефинише приоритетну зону солидарности (ЗСП), која повезује земље које се квалификују за билатералну помоћ. DGCID спаја службе Спољних послова са службама Сарадње. Постепено ће те две службе бити уједињене. Почевши од 1999.године, представљен је самостални буџет од око 8 милијарди франака. Француска Агенција за развој је главни руководилац пројекта. Сарадња ће бити формулисана преко уговора са земљама у приоритетној зони. Врховни савет за међународну сарадњу ће се заложити за остале учеснике, изузев државних, и помоћи ће у повезивању операција.
2 – Француска Агенција за развој - AFD (Agence Française de Développement)
Година 2002. је представља прекретницу за француску Агенцију за развој. Након Конференције у Монтереју, Влада Француске је поставила AFD као основног актера у оквиру Званичне француске развојне помоћи, уз неопходна средства за прилагођавање изазовима новог миленијума.
Пројекат стратешке оријентације, који је развијен у складу са овим изазовима, је дефинитивно прихваћен и накнадно проверен од стране Надзорног савета, тако обезбеђујући AFD праву смерницу. Почетни резултати показују да су амбициозни циљеви испуњени, а повремено чак и превазиђени. Са одобрењем међу-министарског Комитета за међународну сарадњу и развој, AFD је била у могућности да прошири област интервенције на пољу кредита и гаранција, и у исто време, у могућности да прошири своје активности учешћем у Јордану, Египту, Сирији, Ираку, Турској, Тајланду и Кини.
Док јача своју политику новчане помоћи и усмерава одговарајуће ресурсе ка неразвијеним земљама, посебно оним у сахарској Африци, Агенција је у могућности да обезбеди кредите земљама које не припадају француској приоритетној зони солидарности. Овај стратешки приступ је дефинисао њену орјентацију у разним регионима и секторима (Регионалне стратегије):
У складу са својим главним опредељењима, AFD настоји да имплементира селективнију географску стратегију да би избегла расплињавање, посебно у финансијској помоћи.
Агенција прави разлику између земаља у којима може да постави циљ, унутар расположивих средстава, вођења обимних, заједничких операција, које подразумевају улогу донатора са препоруком, опште познавање ситуације и присутност неколико кључних фактора. Остале земље, са друге стране, су предмет селективнијег облика сарадње и захтевају дугорочно присуство AFD у ограниченом броју сектора у којима Агенција има више искуства од осталих донаторских агенција. Напокон, у појединим земљама, активности Агенције се воде на појединачној основи (случај-по-случај).
У исто време, међу-министарски Комитет за међународну сарадњу и развој (ICICD) је 11.децембра 2002. године донео одлуку, заједно са AFD, да одређене земље које нису део приоритетне зоне солидарности (ПСЗ) могу бити квалификоване да приме кредите или гаранције за пројекте од посебног интереса за француске међународне приоритете.
На крају, група је недавно добила овлашћења за рад у Ег
Врх стране
Врх стране


Дипломатски односи са Француском су успостављени 18. јануара 1879. године, када је отворено Посланство Краљевине Србије у Паризу. Након кратког периода прекида током 1999. године, дипломатски односи су поново успостављени 17.новембра 2000.године.

Дипломатска и конзуларна преставништва ове две земље су:
•   Амбасада Србије и Црне Горе у Паризу и конзулати у Лиону и Стразбуру
•   Амбасада Француске у Београду
Историја-Потписивањем Споразума о сукцесији међудржавних споразума од стране министра спољних послова, господина Свилановића, и господина де Вилепина 26.марта 2003. године, процедура консолидације статуса споразума између две земље је завршена. Међу преузетим споразумима најважнији су: Споразум о заштити инвестиција (1974); Споразум о избегавању двојног опорезивања (1974); Конвенција о социјалном осигурању (1950); Споразум о културној сарадњи (1964); Споразум о друмском саобраћају (1964).
Друштвена сарадња–Окупљање у оквиру Друштва пријатеља Француске, које треба да имплементира идеје и циљеве истоименог друштва основаног 1904. године, је одржано у Београду 4.новембра. Друштво пријатеља Француске усмерено је ка развоју сарадње и пријатељства између француског и српског народа, као и ка напредној сарадњи у свим сферама духовних и материјалних активности.
Врх стране
Стратегија развојне помоћи за Републику Србију заснована је на стратегији опште помоћи Републике Француске, описане у претходном поглављу.
Конвенција о финансирању између Владе Републике Француске и Владе СРЈ, потписана 2002. године, представља оквир стратегије за финансирање неколико сектора: здравства, институционалних капацитета, високог образовања, система образовања, медија и културе. Конвенција је на снази четири године .

Врх стране
Опште- Сарадња између Републике Француске и Републике Србије се одвија према процедурама које зависе од појединих пројеката. Ток информација је несметан и побољшан тамо где је то неопходно због потреба пројекта. У зависности од особина пројеката, почетни корак у сарадњи прави или француска страна или предлагач пројекта са српске стране.

Министарство за економске односе са иностранством је присутан у свакодневној преписци са представницима Републике Француске у Србији. Министарство за економске односе са иностранством ће побољшати сарадњу са Амбасадом Републике Француске у Србији и Црној Гори у интересу Владе Србије.

Специфично:-Што се тиче француског финансирања RPE, процедура се одвија кроз следеће фазе:
•   Захтев Министарству финансија (DREE PFU)
•   Претходна процена–експерт којег одређује DREE PFU
•   Коначна одлука–Министар финансија на препоруку међуминистарственог комитета RPE
•   Финансијски протокол –о којем преговарају DREE PFU и локална управа
•   Уговор о имплементацији–између локалног Мнистарства финансија и Natexis BP (који представља француску Владу)
•   Избор француских оператера–према локалним/IFI правилима и процедурама
•   Имплементација–Регистрација споразума од стране Амбасаде Француске (трговински саветник), директно плаћање француским компанијама од стране Natexis BP, наставак од стране Амбасаде Француске.




Врх стране
Развојна помоћ–На Донаторској конференцији у Бриселу, у јуну 2001.године, Француска је обећала 11.7 милиона долара помоћи за СРЈ (Извор: Србија у покрету – три године касније). Помоћ обезбеђена Србији и Црној Гори дефинисана је следећим споразумима:
1.   Договорени протокол у погледу либерализације визног режима и/или успостављање праксе реципроцитета између СР Југославије и Републике Француске приликом издавања виза власницима дипломатског и службеног пасоша и посебним категоријама власника обичних пасоша. Договорено је да се усклади пракса да би се омогућило најбрже могуће издавање виза власницима службених и дипломатских пасоша и појединим власницима обичних пасоша.
2.   Конвенција везана за помоћ (Владе Француске) у финансирању пројеката у Савезној Републици Југославији. Француска влада је обезбедила Савезној Влади СРЈ износ од 50 милиона француских франака за финансирање пројеката. Конвенција наводи области за које су средства намењена и обезбеђује надзор над коришћењем.
3.   Конвенција у вези финансирања, између Савезне Републике Југославије (Електропривреда Србије - ЕПС) и француске Агенције за Развој. Француска Агенција за развој је овом конвенцијом обезбедила донацију у износу од 4,3 милиона евра намењен реконструкцији ЕПС-а. Конвенција описује радни програм, објекте за које ће средства бити додељена и услове које треба испунити.
4.   Конвенција у вези финансирања, између Савезне Републике Југославије (Систем водоснабдевања у Нишу) и француске Агенције за Развој. Конвенција наводи услове и рокове плаћања из донаторских средстава. Француска Агенција за развој је обезбедила донацију у износу од 530000 евра за реконструкцију система водоснабдевања у Нишу, конвенција одређује услове и рокове плаћања из донаторских средстава.
5.   Конвенција у вези финансирања, између Савезне Републике Југославије (Управе београдског система за водоснабдевање и канализацију) и француске Агенције за Развој. Француска Агенција за Развој је обезбедила донацију Београдском систему за водоснабдевање и канализацију у износу од 1,4 милиона евра за реконструкцију. Конвенција наводи услове и рокове плаћања из поклоњених средстава.
6.   Конвенција у вези финансирања између Савезне Републике Југославије (Нови Сад- Систем за водоснабдевање и канализацију) и француске Агенције за развој. Француска Агенција за развој је обезбедила донацију у износу од 370 000 € Новом Саду за реконструкцију система за водоснабдевање и канализацију. Конвенција наводи услове и рокове плаћања из средстава донације.
7.   Конвенција између Савезне Владе Савезне Републике Југославије и Владе Француске Републике везана за буџетску подршку. Конвенција обезбеђује буџетску подршку у износу од 50 милиона француских франака
Финансијска сарадња
•   Ванредни програм 2001-2002
•   СРЈ и Француска су потписале Споразум о отписивању југословенског дуга у складу са условима Париског клуба 2.августа 2002.године.
•   Текуће активности: Правни савет за државно предузеће за прераду чврстог отпада у Београду; Студија о развоју кода мреже за регионално тржиште електричне енергије; Унапређење капацитета за ЖТП; Пилот пројекат за земљишну процену Београда; Техничка процена водоводне мреже Београда.
•   РПЕ меки кредити–следећи услове предложених RPE кредита, постоје неки пројекти у Републици Србији квалификовани за финансирање преко овог кредита. Тренутно, предлози пројекта су у поступку прављења студије изводљивости.
Културна сарадња
У оквиру потписане Конвенције о финансирању, између Владе Републике Француске и Владе СРЈ, Република Француска је финансирала многе пројекте из области културе, здравства, финансија, медија и просвете.
Поред договорених износа за четворогодишњи период, сарадња је додатно подржана кроз годишње износе намењене Републици Србији сваке године.


Преглед алокације и процене реализације средстава
(Све вредности су у милионима евра)
Година
Алоцирано
Процена реализације
2000
2,16 2,16
2001
16,14 13,60
2002
8,04 6,19
2003
1,29 5,40
2004
0,00 0,37
2005
1,97 1,37
Укупно
29,60 29,08

Донације
Назив
Година
Вредност
Валута
€ (Евра)
  Дистрибуција 240т свежег дрва
  2000 1.500.000     FRF 228.749  
  Материјал за избегличке центре (рачунари…)
  2000 100.000     FRF 15.250  
  Медицинска помоћ (фармацеутски производи, опрема, медицинска заштита…)
  2000 4.725.000     FRF 720.559  
  Помоћ "Београдском центру за болести зависности"
  2000 600.000     FRF 91.500  
  Помоћ "Институту за слепа лица"
  2000 665.000     FRF 101.412  
  Помоћ за грејање (опрема)
  2000 1.000.000     FRF 152.499  
  Помоћ у храни од становника Француске
  2000 1.400.000     FRF 213.499  
  Поризводња и дистрибуција 5000 комплета одеће за децу од 8 - 14 година
  2000 476.258     FRF 72.629  
  Програм опремања за зиму: дистрибуција хране, одеће итд.
  2000 1.200.000     FRF 182.999  
  Рехабилитација погона за прераду воде у Панчеву
  2000 1.500.000     FRF 228.749  
  Храна за школе у Краљеву
  2000 1.000.000     FRF 152.499  
Укупно
  2000     2.160.345  
  10 аутобуса за општину Ниш
  2001 200.000     EUR 200.000  
  Научна и универзитетска сарадња
  2001 9.145.000     FRF 1.394.607  
  Подршка за дечји додатак- угрожене категорије у Србији
  2001 46.500.000     FRF 7.091.220  
  Подршка за управљање у култури ЦOЦOП (COCOP)
  2001 80.000     EUR 80.000  
  Резервни делови за термоелектране, прекидачи, високи и средњи напон
  2001 4.300.000     EUR 4.300.000  
  Рехабилитација 30 подстаница ЕПС-а
  2001 5.100.000     FRF 777.747  
  Рехабилитација болнице у Врању
  2001 800.000     FRF 121.999  
  Рехабилитација водовода у Новом Пазару
  2001 50.000     FRF 7.625  
  Рехабилитација института "Др. Никола Стаменковић"
  2001 3.835.000     FRF 584.835  
  Рехабилитација мреже за водоснабдевање у Панчеву
  2001 500.000     FRF 76.250  
  Студија изводљивости за производњу воде, азотара
  2001 442.000     EUR 442.000  
  Студија рудног потенцијала и Закона о рударству
  2001 135.000     EUR 135.000  
  Техничка помоћ за модернизацију система пијаће воде у Крагујевцу и Београду
  2001 620.000     EUR 620.000  
  Техничка помоћ за рехабилитацију Ht/Mt подстаница за ЕПС
  2001 1.700.000     FRF 259.250  
  Хитна средства (вишенаменска)
  2001 300.000     FRF 45.750  
Укупно
  2001     16.136.282  
  Изградња депоа Југословенске кинотеке за смештај филмова
  2002 291.334     EUR 291.334  
  Изградња капацитета Министарства унутрашњих послова ЦОЦОП (COCOP) 2002
  2002 10.000     EUR 10.000  
  Мастер план за саобраћајни систем града Београда
  2002 762.000     EUR 762.000  
  Научна сарадња ЦОЦОП (COCOP) 2002
  2002 60.000     EUR 60.000  
  Општа, техничко-административна подршка 2002
  2002 720.000     EUR 720.000  
  Побољшање наставе француског језика ЦОЦОП (COCOP) 2002
  2002 100.000     EUR 100.000  
  Подршка за европске студије ЦОЦОП (COCOP) 2002
  2002 65.686     EUR 65.686  
  Подршка за новинаре ЦОЦОП (COCOP) 2002
  2002 75.092     EUR 75.092  
  Подршка здравственој заштити
  2002 762.999     EUR 762.999  
  Подршка институционалним реформама и јачању капацитета државне управе (државна управа у пољопривреди и правосуђу)
  2002 1.013.723     EUR 1.013.723  
  Подршка независним медијима и јачање француско-југословенске културне сарадње
  2002 1.199.000     EUR 1.199.000  
  Подршка општинама - изградња локалних капацитета 2002
  2002 50.000     EUR 50.000  
  Подршка реформи образовања у основним школама у Републици Србији
  2002 400.000     EUR 400.000  
  Подршка реформи високог образовања
  2002 2.135.000     EUR 2.135.000  
  Припрема регионалне политике ЦОЦОП (COCOP) 2002
  2002 10.000     EUR 10.000  
  Студија о потенцијалима у сектору производње и прераде шећера ради привлачења инвеститора
  2002 228.000     EUR 228.000  
  Техничка помоћ за пореску управу/управљање људским ресурсима 2002
  2002 160.000     EUR 160.000  
Укупно
  2002     8.042.834  
  Изградња капацитета Министарства унутрашњих послова ЦОЦОП (COCOP) 2003
  2003 50.000     EUR 50.000  
  Научна сарадња ЦОЦОП (COCOP) 2003
  2003 50.000     EUR 50.000  
  Општа, техничко-административна подршка 2003
  2003 700.000     EUR 700.000  
  Побољшање наставе француског језика ЦОЦОП (COCOP) 2003
  2003 60.000     EUR 60.000  
  Подршка за европске студије (ЦОЦОП) 2003
  2003 65.686     EUR 65.686  
  Подршка за новинаре ЦОЦОП (COCOP) 2003
  2003 80.000     EUR 80.000  
  Подршка општинама - изградња локалних капацитета 2003
  2003 70.000     EUR 70.000  
  Припрема регионалне политике ЦОЦОП (COCOP) 2003
  2003 80.000     EUR 80.000  
  Регионалне постдипломске студије менаџмента у култури и политике у области културе
  2003 30.000     EUR 30.000  
  Техничка помоћ за пореску управу/управљање људским ресурсима 2003
  2003 100.000     EUR 100.000  
Укупно
  2003     1.285.686  
  Методологија за процењивање вредности земљишта града Београда
  2005 338.500     EUR 338.500  
  Обнова и опремање школа
  2005 30.000     EUR 30.000  
  Техничка студија везана за мрежу пијеће воде у Београду
  2005 548.500     EUR 548.500  
  Хармонизација норми у области електрике у оквиру будућег регионалног тржишта струје
  2005 1.056.000     EUR 1.056.000  
Укупно
  2005     1.973.000  
Укупно (1)
29.598.147  
Мултилатералне донације
Развојни партнер
Назив
Година
Вредност
Валута
€ (Евра)
Укупно (2)
0  
Укупно (1 + 2)
29.598.147  
Врх стране
Врх стране